<알림/Announcements>
1. 환영합니다! Welcome!
오늘 주일예배에 참석하신 여러분들을 예수님의 이름으로 환영합니다.
We welcome all of you for joining in our Sunday worship service.
2. 특별기도 제목 Special prayer request
*디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins *박선화 자매님 Mrs. S. Old
*오영희 자매님 아들 Kevin Willis *권순아 집사님 아들 Mrs. Soon Kwon
*백순희 집사님의 남편 수술 회복 Mr. Bud Cripe’s recovery
3. 출타 Out of town 한영숙 장로님 Mrs. Young S. Han
4. 환영합니다! Welcome!
오늘 우리와 함께 처음 예배드리시는 모든 분들을 환영합니다!
We welcome all of the first comers who came to our service!
5. 부활주일 Easter Sunday!
오늘은 예수님이 죽은 자 가운데서 부활하신 부활절 예배입니다. 주님의 풍성한
은혜가 우리 모두에게 임하기를 원합니다. It is the Easter Sunday when our
Lord, Jesus raised from the dead. May the grace of God come upon
all of you.
6. 침례식 Baptism
오늘은 침례식도 함께 있습니다. 함께 하나님께 영광을 돌리며 축하합시다.
We have a baptism today. Let us glorify God and celebrate together!
7. 감사합니다! Thank you!
*오늘 부활절 만찬을 위해 음식으로 봉사 해 주신 모든 분들게
진심으로 감사드립니다! We thank everyone who served and
brought food for our fellowship today.
*지난 한 주간동안 고난주간 특별 새벽기도회에 열심히 참석하여 주신
모든 분들게 감사드립니다. We thank all who participated and
came for special services during the passion week
*어제 어린이들의 활동을 위해 수고해 주신 여러분들게 감사드립니다.
We also thank all the people who cared for our children.
8. 단기 선교 팀 미팅 Short term Mission team meeting
오늘 연합 찬양대 연습 직 후에 단기선교팀 미팅이 있겠습니다.
There will be a meeting for short term mission team right
after joint choir practice today.
9. 에그 헌팅 Egg hunting
오늘 친교시간 후에 어린이들을 위해 에그 헌팅이 있습니다.
There will be egg hunting tomorrow today after the fellowship.
10. 연합찬양 연습 Combine Choir practice
오늘 오후 1:30분부터는 연합 찬양 연습이 있습니다. 선생님들은 주일학교를 2:10까지 마치시고 아이들을 찬양연습에 보내주세요. There will be a combine choir practice today at 1:30 pm. The teachers send children to the choir after dismiss Sunday school at 2:10pm.
11. 다음 주일(4/3)Next Sunday: * 가족 합동예배 Family joint service
* 단기 선교팀 미팅 Mission team will have a meeting.
