1. 특별기도 제목 Special Prayer Requests
⚪디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins
⚪권순아 집사님 아들 The son of Mrs. Soon Kwon
⚪박선화 자매님 Mrs. Son Hwa Old ⚪펫 올드 형제님 Bro. Pat Old
⚪조지 발미스 형제님 Mr. George Barmes
⚪오경숙 자매님의 아드님 다니엘 목사님을 위해 기도해 주세요.
Please pray for pastor Daniel the son of Mrs. Kyong S. Oh
⚪권 석자 자매님께서 심장 수술을 받으셨습니다.
Mrs. Suk Ja Jefferson will received a heart surgery
2. 출타 Out of Town
⚪서순임 집사님 Mrs. Soon Im,
⚪이영남 형제님 부부 Bro. Young Nam Lee
3. 감사드립니다! Thank You!
오늘 음식을 위해 수고해 주신 모든 분들에게 감사합니다!
We thank everyone who worked hard for special food
for today!
4. 추석 Korean Thanksgiving!
내일(24일)은 한국의 고유 명절인 추석입니다. 좋은 시간되시기
바랍니다.
Tomorrow(24th) will be Korean traditional
Thanksgiving(celebration of full moon). Have a blessed day!
5. 운영 위원회 Operational Committee Meeting
오늘 오후 2시부터는 운영위원회 모임이 있겠습니다. 관련된 모든
분들은 참석하여 주시기 바랍니다.
There will be an Operational Committee Meeting today at 2pm in the conference room. Please be there for those who are
related.
6. 어린이 예배 Children’s Service
오늘부터 어린이 예배는 11시부터 11:45분까지 드리며 이어서 주일학교가 11:45분부터 12:30분까지 있게 됩니다.
There will be a separate service for children from today at
11 am -11:45 and Sunday School from 11:45-12:30 pm.
7. 다음 주일(9/30) Next Sunday:
⚪ 제직회 Board meeting
⚪ 남전도회 음식 바자회 MMU Food bazaar
