1. 특별기도 제목 Special Prayer Requests
⚪디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins ⚪전재식 님 Jae Sik Chun
⚪권순아 집사님 아들 The son of Mrs. Soon Kwon
⚪박선화 자매님 Mrs. Son Hwa Old ⚪펫 올드 형제님 Bro. Pat Old
⚪오영희 자매님 언니 YoungHee Willis’ sister
⚪조지 발미스 형제님 Mr. George Barmes
2. 출타 Out of Town
⚪최대웅 형제님 가족 Bro. D.W. Choi’s family,
⚪김아영 자매님 Miss. AY Kim
⚪서순임 집사님 Mrs. Soon Im
⚪하워드 윌리스 집사님 Bro. Howard Willis
⚪스티브 타드멘 권찰님 가족 Bro. Steve Todman’s family
3. 기도해 주세요 Please pray
남 훈 형제 어머님께서 심장 수술을 받으셨습니다. 회복을 위해
기도해 주시기를 바랍니다.
The mother of Peter Nam had a surgery last Friday. Please
pray for her fast recovery.
4. 선교 특별예배 Mission special service
오늘 오후 2:40분에는 선교 특별예배가 있습니다. 주님의 마지막
부탁이시며 지상 대 명령에 함께 동참하여 주시기 바랍니다.
We will have a mission special service today at 2:40 pm.
Please pray and start to give for the Great Commission
of Jesus.
5. 많은 가족들이 출타 중에 있습니다. 안전한 여행과 함께 은혜롭게
지내다가 돌아 올 수 있도록 기도하여 주시기 바랍니다. Many families are away from home. Please pray for their safe
return home.
6. 전 교인 수련회 All church members retreat
9월 2-3일 동안 베다니 켐프장에서 전 교인 수련회가 있습니다. 미리
계획 하시고 모두가 함께 참석하여 은혜 가득한 시간이 되기를 기도하여
주시기 바랍니다. 복도에 신청서를 작성해주셔서 이영석 형제에게 제출해주세요.
There will be all church members retreat at Bethany Camp on
2-3 September. Please plan ahead and pray for a blessed time
together with everyone. Fill out the application form and return to brother Youngseok Lee.
7. 다음 주일(8/19) Next Sunday:
⚪ 이 용구 목사님 교단 모임(목요일)
Pastor Lee will attend a Convention meeting on Thursday
⚪ 이 용구 목사님 벧엘교회 헌신예배 인도(주일)
Pastor Lee will lead a dedication service at Bethel Church on Sunday
