<알림/Announcements>
1. 특별기도 제목 Special prayer requests
*디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins *전재식 님 Jae Sik Chun
*권순아 집사님 아들 Mrs. Soon Kwon *박선화 자매님 Mrs. Son Hwa Old
*나순례 자매님의 오라버니 암 치료 Mrs. Soon R. Na’s cancer treatment.
*펫 올드 형제님 Bro. Pat Old, *권순아 집사님 Mrs. Soon Ah Calhoun
*양인옥 집사님 Mrs. In Ok Kitchen, 최명숙 집사님 Mrs. Horton
2. 출타 Out of town
이영석 형제님 부부 Bro. Young S. Lee’s couple,
3. 환영합니다! Welcome! 오늘 처음 교회에 오셔서 우리와 함께 예배를
드리시는 분들을 주님의 이름으로 환영합니다! We welcome everyone
who comes as a first time and worship with us!
4. 신년예배 New Year Service
오늘은 2018년도 신년 가족 합동예배를 하나님께 드립니다. 한 해 동안도
하나님의 놀라운 부흥이 우리와 가정과 교회에 임하기를 원합니다.
It is our New Year Service today. We wish an amazing God’s
revival come upon us, our homes and church.
5. 감사 Thank you!
*성경 일독에 참여 하여 주시는 모든 분들게 감사드립니다!
Thank you all who participate in entire bible reading!
*찬양대가 새롭게 시작되었습니다. 참여해 주시는 모든 분들게 감사
드립니다.
The choir newly began. We thank everyone who participate!
*금요 유스 나잇과 토요 악기 반이 시작되었습니다. 수고해 주시는
강지호 목사님과 이은경 사모님께 감사드립니다.
Friday Youth Night and Saturday Instruments began. We thank
pastor Kang and Mrs. Eun Kyoug Kang for leading the classes.
6. 개업예배 Service for opening a business
오늘 오후 5시에는 김 한용 형제님의 사업장에서 개업예배를 드립니다.
오셔서 기도해 주시고 축복하여 주시기 바랍니다. 주소: 326 Homer Rd.
Minden, LA 71055
There will be a an opening business service this afternoon at 5 pm
at 326 Homer Rd. Minden. Thank you!
7. 신년 새벽 특별예배 Special 10 days early morning service
신년 새벽기도회에 많은 분들이 참여하여 주셔서 감사드립니다! 새로운
한 해 동안 은혜로운 많은 일들이 우리에게 풍성하기를 원합니다.
I thank all who participate in the special prayer service. I
pray we all experience an abundance of God’s grace.
8. 다음주일(1/14)Next Sunday:
이용구 목사님 출타 Pastor Lee out of town(헤티스버그 Hattiesburg Hattiesbu):
*헤티스버그 침례교회 목사 취임 및 직분자 임명식(Installation of a new pastor)
*루미 지방회 Lu-Mi Pastor’s Meeting
*목사 시취 Interview pastors for pre ordination
