1. 특별기도 제목 Special prayer requests
⚪디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins ⚪전재식 님 Jae Sik Chun
⚪권순아 집사님 아들 Mrs. Soon Kwon ⚪박선화 자매님 Mrs. Son Hwa Old
⚪오영희 자매님의 언니 Young Hee Willis’ sister
⚪펫 올드 형제님 Bro. Pat Old ⚪조지 발미스 형제님 Mr. George Barmes
⚪신수지 자매님 Mrs. Susie Hanneman ⚪백순이 집사님 Mrs. Cripe
2. 출타 Out of town
⚪진영심 모매님 Mrs. Young Shim Ching ⚪김영심 집사님 Mrs. Y. King
⚪김숙미 자매님 Mrs. Sook Kim
3. 어린이 주일 Children’s Day
오늘은 어린이 주일로 지키며 야외예배를 드립니다. 함께 즐겁고 복된
교제의 시간이 될 수 있도록 함께 노력해 주시면 감사드리겠습니다.
We keep first Sunday of May as a Children’s Day. Let us
put an effort to make a pleasant fellowship together through
out the day.
4. 감사합니다! Thank you!
-지난주 음식 바자회를 통해 725불이 만들어 졌습니다.
수고해 주시고 협력해 주신 모든 분들에게 감사드립니다!
모든 금액은 건축헌금으로 드려집니다.
We made $725 through food bazar last Sunday.
We thank everyone who worked hard and support it.
All fund will be given toward building fund.
⚪오늘 야외 예배를 위해 여러모로 수고해 주신 여러분들에게 감사드립
니다. We thank everyone who make an effort to make a picnic
service a blessed one!
⚪오늘 오후에 있을 게임을 위해 영집 형제님께서 인도하여 주십니다.
Brother Yong Zeeb will lead games for us. Thank you!
5. 영어권 목회자 English pastor
지난주 제직회에서 풀타임 영어권 목회자를 청빙할 것을 결의했습니다.
이 일을 위해 기도해 주시기를 바랍니다.
We decided to invite a full-time English pastor for our church
last Sunday. Please pray for this matter.
6. 어린이부 찬양연습 Children’s Singing practice
어버이 주일 특송을 위한 어린이들(1학년~6학년) 찬양연습이 있습니다.
토요일(12일) 오후 4시~5시까지 본당에서 모이겠습니다.
모두 참석할 수 있도록 부모님들의 협조를 부탁드립니다.
There will be a singing practice for children grade 1-6 on Saturday(12th) at 4-5 pm.
We need cooperation from the parents.
7. 다음 주일(5/13)Next Sunday:
⚪어머니날 예배 및 만찬 Mother’s Day service and lunch
⚪영어권 새 가족 성경공부 New Family bible study(English)
⚪악기반 발표회 Presentation of music class
