1. 특별기도 제목 Special prayer requests
*디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins *전재식 님 Jae Sik Chun
*권순아 집사님 아들 Mrs. Soon Kwon *박선화 자매님 Mrs. Son Hwa Old
*김옥환 집사님의 시어머님 Mother in-law of Mrs. Wells
2. 출타 Out of town:
* 진영심 자매님 Mrs. Young S. Ching,
* 백귀화 자매님 Mrs. Kwi Hwa Johnson,
* 한영숙 장로님 Mrs. Young S. Han, 서순임 집사님 Mrs. Soon Im Suh,
* 장세원 형제님 가족 Bro. Saewon Jang Family,
* 권진구 권찰님 가족 Bro. Jinkoo Kwon Family
3. 환영합니다! Welcome!
오늘 처음 교회에 오셔서 우리와 함께 예배를 드리시는 분들을 주님의 이름으로 환영합니다!
We welcome everyone who comes as a first time and worship with us!
4. 가족합동예배 Family Joint service
오늘은 가족 합동예배로 하나님께 나가갑니다. 우리는 함께 믿음의 공동체를 세워가야 함을 기억하기를 원합니다.
We have a family joint service today. Let us remember that we are here to establish the community of faith together.
5. 출타 out of town
이 용구 목사님 내외분께서 지난 목요일 레이크 찰스에 다녀오셨습니다. 레이크 찰스 지역에 새로운 교회가 시작되도록 기도하여 주시기 바랍니다.
Pastor Lee and his wife visited Lake Charles last Thursday. Please pray for a new church planting in Lake Charles area.
6. 운영위원회 Operating Ministry Meeting
오늘 오후 2:30분부터는 운영 위원회 모임이 있습니다. 제직, 사역장, 기관장들은 컨퍼런스 룸에 모여 주시기 바랍니다.
There will be an operating ministry meeting today at 2:30 pm. All deacons, ministers, and leaders of groups need to come.
7. 감사합니다! Thank you!
이 영석 형제님께서 미디어와 관련된 일들을 도와주시기로 하였습니다. 감사합니다!
Brother Young S Lee agreed to help media ministry. Thank you!
8. 부목회자 청빙 Associate pastor
부목회자 청빙을 위해 계속 기도하여 주시기를 바랍니다.
Please continue to pray for associate pastor.
9. 다음 주일(6/11)Next Sunday:
