1. 특별기도 제목 Special prayer requests
*디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins *전재식 님 Jae Sik Chun
*권순아 집사님 아들 Mrs. Soon Kwon *박선화 자매님 Mrs. Son Hwa Old
*김옥환 집사님의 시어머님 Mother in-law of Mrs. Wells
2. 출타 Out of town:
* 진 영심 자매님 Mrs. Young S. Ching
3. 환영합니다! Welcome!
오늘 처음 교회에 오셔서 우리와 함께 예배를 드리시는 분들을 주님의 이름으로 환영합니다!
We welcome everyone who comes as a first time and worship with us!
4. 감사합니다! Thank you!
지난주일 나까토치스 교회 담임 목사님 취임식에 참여해 주신 여러분들에게 감사드립니다.
We thank everyone who went to celebrate with Nacogdoches Korean Church for an installation of their pastor.
5. 환영합니다! Welcome!
정 태영 선교사님의 가족이 반석교회를 방문하셨습니다. 진심으로 환영합니다.
Missionary Jung’s family visited our church today. We warmly welcome to our church.
6. 축하합니다! Congratulations!
2017년도에 졸업하는 모든 학생들을 축하합니다!
We congratulate all the graduates in 2017.
7. 선교특별예배 Mission s.s.
오늘 오후 2시부터는 선교 특별예배가 있습니다. 특별히 홍 선주 선교사님께서 간증하시는 시간이 있습니다. 많이 참석하셔서 함께 은혜 받는 시간되었으면 좋겠습니다.
There will be a mission special service today at 2 pm.
8. 부목회자 청빙 Associate pastor
부목회자 청빙을 위해 계속 기도하여 주시기를 바랍니다.
Please continue to pray for associate pastor.
9. 출타 out of town
이 용구 목사님 내외분께서 이번 주 목요일 날 레이크 찰스에 다녀오십니다. 레이크 찰스 지역에 새로운 교회가 시작되도록 기도하여 주시기 바랍니다.
Pastor Lee and his wife will visit Lake Charles this Thursday. Please pray for a new church planting in Lake Charles area.
10. 다음 주일(6/4)Next Sunday:
*가족합동예배 Family service, *성찬식 The Lord’s Supper
*운영위원회 정기모임 Operating Ministry Meeting
