1. 특별기도 제목 Special prayer request
*디모데 형제님 Bro. Timothy Hawkins *전재식 님 Jae Sik Chun
*권순아 집사님 아들 Mrs. Soon Kwon *박선화 자매님 Mrs. Son Hwa Old
2. 출타 Out of town:
*김옥환 집사님 Mrs. Ok Wells, 권순옥 자매님 가족 Bro. Barmes family
3. 환영합니다! Welcome!
오늘 처음 교회에 오셔서 우리와 함께 예배를 드리시는 분들을 주님의 이름으로 환영합니다!
We welcome everyone who comes as a first time and worship with us!
4. 부목회자 청빙 Associate pastor
라 신덕 목사님께서 반석교회의 청빙을 수락하지 않았습니다. 이제 다음으로 어떻게 해야 하는지 지혜를 주시도록 계속 기도하여 주시기를 바랍니다.
Rev. Shin D. Ra did not accept Bansuk Church’s offer. Please pray for a wisdom to leadership of this church.
5. 정기 제직회 Board Meeting
오늘은 정기 제직회가 2:30분부터 있겠습니다. 기도하며 함께 동참하여 주시기 바랍니다.
There will be a board meeting today at 2:30 pm. Please pray and participate together.
6. 어린이 찬양연습 Children’s praising rehearsal
오늘 오후 2시30분부터는 어린이 찬양연습이 있겠습니다. 어린이들이 참여할 수 있도록 협조해 주시기 바랍니다.
There will be children’s choir rehearsal today at 2:30 pm. Please encourage your children to participate.
7. 어린이 날 야외예배 Children’s Day picnic service
다음 주일은 어린이 날 야외예배를 포드 공원에서 드립니다. 주변의 가족들과 친구들을 많이 초청해 주셔서 함께 즐겁고 복된 시간들을 가질 수 있도록 합시다. 많은 상품과 게임이 준비됩니다.
We will have a children’s day picnic service next Sunday at Ford Park. Please invite your family members and friends and make it a meaningful and fun time together.
There will be many presents and games. (5745 S Lakeshore Dr. Shreveport, LA 71119)
8. 다음 주일(5/7)Next Sunday:
* 어린이 날 야외예배 Children’s Day picnic service
